Formato: cartaceo

Numero Atti: 4

Anno: 2010

Autore: MONTALTO SANDRO

Lingua: ITALIANO

Dialetto: ITALIANO

Quadri: 0

Traduzione:

Genere: FARSA

Note:

Introduzione: <p>E’ sempre un caso antipatico quando un autore illustra la propria opera, e lo è in modo particolare quando l’opera, come questo Ubu furioso, non è che una parodia, una farsa, una cosina leggera per stare in compagnia.<br /> Mi limiterò dunque a segnalare come la struttura generale dell’opera sia stata ottenuta ricalcando (a volte abbastanza fedelmente, a volte capovolgendoli) episodi e situazioni di Jarry – non solo Ubu re e Ubu incatenato, ma anche altre opere segnalate solo laddove si è voluto evitare un preciso sospetto di plagio (lascio agli appassionati il divertimento di scovare le altre citazioni) – fatti reagire con reminiscenze dall’Ariosto di Orlando furioso e dall’Eschilo di Prometeo incatenato.<br /> Non mancherà chi vorrà individuare nel mio Padre Ubu una persona specifica. Non nego che ciò sia anche efficacemente possibile, tuttavia la mia intenzione (simile a quella di Jarry, vorrei dire) è stata quella di dipingere un tipo fin troppo diffuso nel tempo e nello spazio. Non scrivo questo per evitare di inimicarmi pochi personaggi, dunque, ma per accusarne molti di più. L’originale Ubu, così come, a suo modo, il mio, non è che la personificazione di una forza tutta esteriore, la quale fatica a contenere potenti pulsioni alla bassezza, alla volgarità, alla cupidigia, alla ferocia. In tal senso non intendo impedire attribuzioni a personaggi noti, ma avvisare che ogni attribuzione esclusiva ad un unico personaggio sarebbe gravemente limitante per quest’opera.<br /> Opera che, però, dopo tutto, è solamente una farsa. Scritta per il divertimento di imitare la scrittura scattante, essenziale e marionettistica dell’originale con in più un poco di pastiche. Sergio Solmi diceva che l’imitazione di Jarry suona sempre un po’ falsa, siccome la sua comicità resta legata ad un’epoca ancora aperta, dai confini imprecisi, e non può funzionare in un’epoca come la nostra caratterizzata dal livellamento, dalla tensione atomica e sociale, dalla rassegnata mortificazione. Però, aggiunge Solmi, oggi (il suo “oggi” è cinquant’anni fa, ma credo valga ancora) è possibile comprendere bene il dono profetico di Jarry, la sua denuncia dei meccanismi totalitari, la fame di servitù delle masse.<br /> Consegno dunque questo lavoro senza pretese: ognuno ne faccia ciò che vuole in relazione alla propria fame e alle proprie indigestioni. </p> <p>Sandro Montalto</p>

Personaggi Uomini: 15

Personaggi Donne: 6

Bambini: 0

Comparse: 20

Totale personaggi: 41