Formato: cartaceo

Numero Atti: 5

Anno: 1964

Autore: HOCHHUTH ROLF

Lingua: ITALIANO

Dialetto: ITALIANO

Quadri: 5

Traduzione: PIZZETTI IPPOLI

Genere: DRAMMATICO

Note:

Introduzione: <p> Dal discorso di Hermann H. Kamps per l’assegnazione a Rolf Hochbutb del premio Opera prima Gerbard-Hauptmann nel Berliner Theater am Kurfürstendamm il 17 novembre 1962:<br /> “Il Vicario, dramma in 5 atti di Rolf Hochhuth, è l’opera del più giovane autore insignito del nostro premio,giovane che potremmo chiamare, non a torto, un ‘arrabbiato’ della nostra letteratura drammatica. L’opera è un osso duro già per la sua mole; manca di ogni carattere piacevole o raffinato, e non vuole né può assolutamente averne. Ma anche chi è decisamente lontano dalla sua tesi (e saranno molti), dovrà ammettere che il giovane autore ha osato accostarsi con incredibile serietà ed estrema eleganza ad uno dei problemi più scottanti della nostra recente storia europea: l’atteggiamento prudente e riservato tenuto dal Papa nei confronti della persecuzione degli ebrei durante la seconda guerra mondiale.<br /> In cinque potenti atti è rappresentata al lettore la sorte dei vani tentativi che si fecero per impedire la tragedia dei popolo ebraico, deportatoin massa alla sua ultima stazione: Auschwitz. E l’autore è riuscito a creare — anche linguisticamente — personaggi di un conturbante realismo, come ad esempio il professor Hirt, che parla svevo, e Eichmann, un essere banale, e la semplice Helga, e una famiglia ebrea, e padre Riccardo Fontana, pronto a morire con gli ebrei, e il diabolico Super-Goebbels, chiamato semplicemente il Dottore. Alcune scene sono di grande effetto, come l’andirivieni della gente attorno ad Eichmann nella ‘Taverna del cacciatore,’ la deportazione nel terzo atto o il finale ad<br /> Auschwitz nel quinto. Alcuni squarci possiedono una forza poetica che li solleva molto al di sopra del carattere documentaristico dell’opera. Come ho detto, anche chi ha dei fatti una concezione molto diversa da quella dell’autore e ne darebbe una rappresentazione assai divergente, non può fare a meno di avvertire<br /> di trovarsi di fronte a una personalità che si sforza di interpretare,condensare e trasformare in una scena, con appassionata, vigorosa e,quando gli sembra necessario, anche rabbiosa partecipazione la cruda materia storica. A questa lotta per la verità, l’umanità e l’arte deve andare il nostro riconoscimento, e cosi alla volontà di interpretare la nostra epoca attraverso la sua problematica<br /> più scottante; non è forse sempre stato questo uno dei compiti principali del teatro, anche di quello popolare?”</p>

Personaggi Uomini: 36

Personaggi Donne: 4

Bambini: 2

Comparse: 4

Totale personaggi: 46